Can the Pay-to-Get-Gifts campaign offer both coupons and redemption codes simultaneously?

Currently not supported. You can only choose either "Offer Coupons" or "Offer Redeem Codes".