Can the assigned homework be deleted?

Sure, if you want to delete an assignment after posting it, you can go to the assignment list and select the corresponding assignment to delete.